﻿{"id":332,"date":"2016-06-25T22:13:50","date_gmt":"2016-06-25T20:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=332"},"modified":"2016-06-30T00:33:18","modified_gmt":"2016-06-29T22:33:18","slug":"id-5-2-kategorien-3-zurueckgekommen-ist-fast-niemand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=332","title":{"rendered":"Die Arisierung Eichgrabens"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\\&quot;Zur\\u00fcckgekommen ist fast niemand.\\&quot;&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">&#8222;<\/span><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\\&quot;Zur\\u00fcckgekommen ist fast niemand.\\&quot;&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">Zur\u00fcckgekommen ist fast niemand.&#8220;<\/span><\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>von <a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=1128\" target=\"_blank\">Pia Miller-Aichholz<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>\u201eDie letzten Arisierungen wurden durchgef\u00fchrt, und es ist auch der j\u00fcdische Hausbesitz bereits in arische H\u00e4nde \u00fcbergegangen. Hoffentlich werden die in unserem Kreise noch wohnhaften Juden ihre Zelte recht bald anderswo aufschlagen.\u201c<br \/>\n<\/em><em>Aus einem Artikel des Amstettner Anzeigers \u00fcber das <a href=\"https:\/\/www.wien.gv.at\/wiki\/index.php\/Novemberpogrom\" target=\"_blank\">Novemberpogrom 1938<\/a> (\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.doew.at\" target=\"_blank\"><em>www.doew.at<\/em><\/a><em>)<\/em><\/p>\n<p><em>\u201eWir haben ein Interesse, die Juden endg\u00fcltig und baldigst bis auf den letzten Juden-Goff los zu haben.\u201c<br \/>\nAus: Land-Zeitung (Krems), Bericht vom\u00a030. 11. 1938, kurz nach dem Novemberpogrom<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"ffs-sep\" id=\"ffs-sep-27\" style=\"border-bottom:1px solid #ebebeb;  height:10px; \"><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/p>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"f3c6b060-e02a-1a23-a573-730219f9727b\">\n<p>Als die Nationalsozialisten in \u00d6sterreich die Macht \u00fcbernahmen, wurden in Eichgraben die Villen und H\u00e4user der j\u00fcdischen Bev\u00f6lkerung arisiert. Viele Juden flohen, andere schafften es mit Hilfe von Verwandten oder Freunden zu bleiben, einige mussten sich zur Deportation am Aspangbahnhof in Wien melden. Wohin die Zugfahrt f\u00fcr sie gehen w\u00fcrde, wussten sie nicht.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-332-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Bruckmeier_AspangDeportation.wav?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Bruckmeier_AspangDeportation.wav\">http:\/\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Bruckmeier_AspangDeportation.wav<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=944\" target=\"_blank\">Elfriede Bruckmeier<\/a> setzte den Juden von Eichgraben ein Denkmal, indem sie zu ihren Schicksalen recherchierte und ihre Geschichten ver\u00f6ffentlichte. Wir haben eine Auswahl zusammengestellt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"31b986d7-ebd8-8154-958d-6e8bb56b6d23\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"a6657a06-9889-a9c1-b0ec-afceb467fe6f\">\n<h2>Ein begeisterter G\u00e4rtner<\/h2>\n<p>In einer Villa, die heute Villa Elisabeth hei\u00dft, wohnte Herr Kafka, ein begeisterter G\u00e4rtner. Seine nicht-j\u00fcdische Frau schaffte es, dass ihr Mann in Eichgraben bleiben konnte. Noch als Herr Kafka ganz alt war, konnte man ihn g\u00e4rtnern sehen, erz\u00e4hlt Frau Bruckmeier.<br \/>\nEs ist offensichtlich, dass der heutige Besitzer die Begeisterung f\u00fcr den Garten teilt. Der Rasen vor der Villa ist sauber gem\u00e4ht und Rosenst\u00f6cke mit Bl\u00fcten in verschiedenen Farben heben sich vom Gr\u00fcn ab.<\/p>\n<h2>Arisierung unter Freunden<\/h2>\n<p>Camilla Primus wollte sich umbringen, um ihrem arischen Mann keine Schwierigkeiten zu machen. Der konnte sie davon abhalten und das Ehepaar kam in einem j\u00fcdischen Altersheim in der Seegasse in Wien unter. Das Haus wurde arisiert, indem sie es einer guten Freundin \u00fcbergaben, die versprach, es ihnen zur\u00fcckzugeben, sollte der Zeitpunkt gekommen sein.\u00a0Obwohl auch das Altersheim in der Seegasse arisiert wurde, \u00fcberlebten sie dort bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Nach der Befreiung er\u00f6ffneten die beiden ein Reiseb\u00fcro in der Rotenturmstra\u00dfe in Wien. 1947 erhielten sie, wie abgemacht, ihr Haus in Eichgraben zur\u00fcck.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"9f77d7f1-ccc8-7305-bc56-7809aa0c77fd\">\n<figure id=\"attachment_369\" aria-describedby=\"caption-attachment-369\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"369\" data-permalink=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?attachment_id=369\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?fit=800%2C534\" data-orig-size=\"800,534\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 550D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1464273807&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;44&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Villa_Kafka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Die Arisierung Eichgrabens&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?fit=800%2C534\" class=\"wp-image-369 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?resize=800%2C534\" alt=\"Villa Elisabeth, fr\u00fcher Villa Kafka\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?w=800 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?resize=768%2C513 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-369\" class=\"wp-caption-text\">Villa Elisabeth, fr\u00fcher Villa Kafka \u00a9 Pia Miller-Aichholz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"25ab9dd8-6cd3-9866-9e27-4ecfd7fb33b0\">&#8222;Ihnen w\u00fcrd&#8216; ich sie g\u00f6nnen.&#8220;<\/h2>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"25ab9dd8-6cd3-9866-9e27-4ecfd7fb33b0\"><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"25ab9dd8-6cd3-9866-9e27-4ecfd7fb33b0\">\n<p>Herr Rix bat Franz Lang, Elfriede Bruckmeiers Gro\u00dfvater, seine Villa zu kaufen. \u201eIhnen w\u00fcrd\u2018 ich sie g\u00f6nnen\u201c, soll er gesagt haben. Herr Lang war der Wirt im Gasthaus zur Post in Eichgraben. Das ehemalige Gasthaus\u00a0ist\u00a0heute die <a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=944\" target=\"_blank\">Galerie<\/a> des Ortes\u00a0und das Heim des Vereines f\u00fcr <a href=\"http:\/\/www.vkk-eichgraben.at\/home\/index.html\" target=\"_blank\">Kunst und Kultur<\/a>.\u00a0Herr Lang hatte nicht das Geld dazu, eine Villa zu kaufen und wusste auch nichts mit ihr\u00a0anzufangen. Das Ehepaar Rix fand schlie\u00dflich doch noch einen K\u00e4ufer und wanderte nach Pal\u00e4stina aus. Seit den 1950er-Jahren ist das Haus im Besitz einer Familie, die es \u00fcber die Jahre restauriert und immer an die n\u00e4chste Generation weitergegeben hat.<\/p>\n<h2>The folks were not interested<\/h2>\n<p>Von den Vertriebenen und Gefl\u00fcchteten ist nach dem Krieg fast niemand zur\u00fcckgekommen, sagt Elfriede Bruckmeier. Vor einigen Jahren kam eine Frau namens Judy Fox nach Eichgraben, eine Nachfahrin der j\u00fcdischen Besitzer der ehemaligen Schlosspension Herrenhof in Eichgraben \u2013 heute ist das Geb\u00e4ude in Privatbesitz. Als Judy Fox nach Eichgraben kam, besuchte sie das Wienerwald Museum und stellte fest: \u201eThe folks were not interested.\u201c Dass Elfriede Bruckmeier zur Geschichte der j\u00fcdischen Eichgrabner recherchierte, wusste sie damals nicht. Mittlerweile stehen die beiden in E-Mail-Kontakt. Judy Fox besa\u00df geschriebene Erinnerungen ihrer Mutter, in denen auch Eichgraben und der Herrenhof vorkommen. Die hat sie einem Museum in Tel Aviv geschenkt, bevor sie Frau Bruckmeier kennenlernte. Schade, aber, &#8222;The folks were not interested, kann man nichts machen\u201c, sagt Elfriede Bruckmeier und lacht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"10b32c1b-3724-cbe0-b2f0-7bc1c5f8b2ea\">\n<p>1976 reist Elfriede Bruckmeier mit ihrem Mann, dem K\u00fcnstler Lothar Bruckmeier, anl\u00e4sslich einer Ausstellung von Herrn Bruckmeier nach Z\u00fcrich. Sie unternehmen einen Ausflug ins Stift Fraum\u00fcnster, um die Kirchenfenster zu besichtigen, die Marc Chagall ein paar Jahre zuvor gestaltet hat.<br \/>\nW\u00e4hrend Lothar Bruckmeier die mit buntem Glas illustrierten Bibelszenen betrachten m\u00f6chte, versucht ein Mann, sich mit ihm \u00fcber die Fenster zu unterhalten. Eigentlich m\u00f6chte Herr Bruckmeier sein Ruhe haben \u2013 das gibt er dem Herren auch zu verstehen. Schlie\u00dflich kommt das Ehepaar Bruckmeier doch mit ihm ins Gespr\u00e4ch. Der Mann erkundigt sich, woher die beiden kommen. \u201eAus der N\u00e4he von Wien\u201c, sagen sie. Der Herr bohrt nach und als er h\u00f6rt, dass sie aus Eichgraben kommen, muss er sich setzen. Elfriede und Lothar Bruckmeier erfahren, dass sein Familienname Mendelson ist und die Familie Grund in Eichgraben besessen hat. Herr Mendelson wohnt damals seit fast 40 Jahren in New York und ist Kunsth\u00e4ndler.<\/p>\n<p>Diese Begegnung veranlasste Elfriede Bruckmeier, sich mit den Schicksalen der j\u00fcdischen BewohnerInnen Eichgrabens vor und nach dem Anschluss auseinanderzusetzen. Ihre Mutter hatte ihr immer viele Anekdoten erz\u00e4hlt, in denen die Namen der Familien vorkamen. Diese Namen waren erste Anhaltspunkte f\u00fcr ihre Recherche, bei der sie vom Institut f\u00fcr die Geschichte der Juden in \u00d6sterreich unterst\u00fctzt wurde. Elfriede Bruckmeier fand auch die jeweiligen Wohnadressen heraus. W\u00e4hrend der Habsburgermonarchie wurden als Hausnummern Konskriptionsnummern vergeben, die sich nicht danach richteten, wo das Geb\u00e4ude stand, sondern unter anderem nach dem Datum der Baugenehmigung \u2013 verwaltungstechnischen Kriterien. Um die H\u00e4user zu finden, musste Frau Bruckmeier ihnen erst die aktuellen Adressen zuordnen.<\/p>\n<p>Im <a href=\"http:\/\/www.eichgrabner.at\/\" target=\"_blank\">\u201eEichgrabner\u201c<\/a>, der \u00f6rtlichen Zeitschrift, ver\u00f6ffentlichte sie schlie\u00dflich, was sie hatte herausfinden k\u00f6nnen. Frau Bruckmeier sagt, die heutigen Besitzer der ehemals j\u00fcdischen H\u00e4user seien immer noch sehr froh, mehr \u00fcber die damaligen Eigent\u00fcmer zu erfahren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"3a13e58c-3832-b914-b523-1dca5dee5f9c\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Zur\u00fcckgekommen ist fast niemand.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":369,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,12,53],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Villa_Kafka-3.jpg?fit=800%2C534","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7vy2c-5m","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=332"}],"version-history":[{"count":35,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3143,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions\/3143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}