\n
\n
Tamara ist in Eichgraben aufgewachsen. Auch Ali lebt in Eichgraben. Er ist vor sechs Monaten aus dem Irak hierher geflohen. Die beiden sind beinahe gleich alt. Die Liebe zu Eichgraben und das Alter sind jedoch fast das Einzige, das sie gemeinsam haben. In dieser Geschichte erz\u00e4hlen sie abwechselnd von ihrer Kindheit. Vom Aufwachsen in Eichgraben und vom Aufwachsen im Irak. Vom „Krieg spielen“ und vom „Spielen im Krieg“.<\/em><\/p>\n
Der Wind weht Tamara ein paar lange, dunkelblonde Haarstr\u00e4hnen ins Gesicht. Sie streicht sich die Haare hinters Ohr und als sie ein gro\u00dfes Feld erreicht, erz\u00e4hlt sie aufgeregt: \u201eHier haben wir uns als Jugendliche immer getroffen. Wir waren immer um die zehn Leute. Alle haben Alkohol mitgenommen und dann haben wir uns in einem der Felder einen Platz gesucht. Dort sind wir dann oft bis mitten in der Nacht geblieben. Manchmal wurde es sogar schon wieder hell bevor wir\u00a0 zu Hause waren.\u201c Au\u00dferdem waren sie damals oft im \u201eBridge\u201c. Das gibt es jetzt allerdings nicht mehr. Es war ein kleines Pub, ein paar Meter hinter dem Gasthaus Hack<\/a>. Ideal f\u00fcr Jugendliche, um nicht nach Wien fahren zu m\u00fcssen und trotzdem etwas trinken gehen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
$\"Krieg$
\u00a9 Tamara<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Ali sitzt auf der Terasse von Mo\u2018s Bistro und l\u00e4sst sich die Sonne ins Gesicht scheinen. Die moderne Sonnenbrille verdeckt seine Augen. Gen\u00fcsslich nimmt er einen gro\u00dfen Schluck von seinem Bier. Dann erz\u00e4hlt er vom Irak. \u201eDort hat es das nicht gegeben\u201c, sagt er und sch\u00fcttelt den Kopf. Im Irak musste er immer nur arbeiten. Seit er acht Jahre alt ist, arbeitet Ali als Tischler, nachmittags. Vormittags war er in der Schule. \u201eIm Irak hatte man tags\u00fcber keine Zeit irgendwo hinzugehen. Man arbeitet immer. Und wenn es dunkel ist, ist jeder zu Hause. Da ist es zu gef\u00e4hrlich drau\u00dfen.\u201c Als von Partys und Fortgehen die Rede ist, sch\u00fcttelt er wieder den Kopf und sagt: \u201eIm Irak ist das nicht so wie hier. Nachts gibt es keine Party und man trinkt nicht. Dort hat man zu viel Angst.\u201c<\/p>\n
Angst hatte auch Tamara ab und zu. Manchmal hatte sie sich als Kind mit ihren FreundInnen zum Moor hinter den Aqu\u00e4dukten geschlichen. Es kursierte die Geschichte, dass dort einmal ein M\u00e4dchen im Moor fast wie im Treibsand versunken ist. Sie soll nie wieder aufgetaucht sein. \u201eVermutlich eine Gruselgeschichte, die uns die Eltern erz\u00e4hlt haben, damit wir dort nicht hingehen\u201c, sagt sie lachend.<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
$\"Krieg$
\u00a9 Ali<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Da Kinder ja bekanntlich oft gerade das tun, was sie nicht tun sollten, hatte es ihnen nat\u00fcrlich gerade das Moor angetan. Es gab dort immer Mutproben. Mutproben, wie weit man sich hinein traut. \u201eMan war der Held, wenn man am n\u00e4chsten Tag zur Schule kam und erz\u00e4hlte: Gestern war ich bis zur H\u00e4lfte im Moor und ich habe es \u00fcberlebt!\u201c Die Eltern hatten nie etwas davon erfahren, sonst w\u00e4ren sie bestimmt b\u00f6se gewesen. Und besorgt.<\/p>\n
Ali zupft nerv\u00f6s an seinem karierten Hemd herum. Er h\u00e4lt sein Glas fest umklammert. \u201eIm Irak werden die Kinder von den Eltern geschlagen. In \u00d6sterreich passiert das vielleicht bei einer Familie von hundert. Im Irak: hundert von hundert!\u201c
\nEr erz\u00e4hlt auch von der Schule und seinen Lehrern. Einmal hat der Lehrer einen Freund von ihm geschlagen. Sein Freund war danach auf einem Ohr taub. Wenn die Noten nicht gut waren, gab es Schl\u00e4ge. Zuerst von den Lehrern und dann zu Hause. Die Familien, die viel Geld hatten, konnten dann gute Noten f\u00fcr ihre Kinder kaufen. \u201eSonst hat man Pech gehabt.\u201c<\/p>\n
Es hat auch einen Kindergarten gegeben. Dort ist Ali aber nicht hingegangen. \u201eDas Essen dort war sehr schlecht. Ein Freund hat dort einmal etwas gegessen und war dann zwei Monate im Krankenhaus.\u201c<\/p>\n
Bei Tamara im \u201eRapunzel Kindergarten\u201c war das Essen auch manchmal nicht besonders gut gewesen. Dann hatte sie das Essen in ihren Backen gesammelt, wie ein Hamster, um es dann im Klo runterzusp\u00fclen. \u201eBis auf das Essen war der Kindergarten aber super. Ich kann mich noch genau an Tante Anna erinnern. Die war wirklich lieb!\u201c<\/p>\n
Auch die Volksschule<\/a> hat Tamara in Eichgraben besucht. Direkt gegen\u00fcber war ein Adeg. Von dort hatte es in der Pause immer g\u00fcnstige, frische Weckerl f\u00fcr alle Kinder gegeben.<\/p>\n
\u201eOb die Lehrer streng waren? Nein, \u00fcberhaupt nicht. Ich hatte immer lauter Einser. Frau Margret Haiden war meine Lehrerin, die war immer ur lieb. In der Pause waren wir oft drau\u00dfen, da haben dann die Burschen Fu\u00dfball gespielt\u201c<\/p>\n
Auf die Frage, was Ali als Kind im Irak gespielt hatte, muss er lange \u00fcberlegen. Sein Bier ist inzwischen fast leer. Sein Blick ist nach unten auf die Tischplatte gerichtet. Dann f\u00e4ngt er wieder an zu erz\u00e4hlen: \u201eKinder hier in \u00d6sterreich haben alles. Playstation, Computer, Internet. Das gibt es im Irak nicht. In Eichgraben spielen die Kinder drau\u00dfen im Park oder im Garten Fu\u00dfball. Im Irak gibt es keine sch\u00f6nen Parks. Wir haben auf der Stra\u00dfe gespielt. Aber nur tags\u00fcber. Es hat immer nur Raufereien und Streitereien gegeben. Oder wir haben Krieg gespielt. Mit ungeladenen Waffen.\u201c<\/p>\n
\u201eWir haben uns aus Holz Pfeil und Bogen gebastelt\u201c, erkl\u00e4rt Tamara, als sie von ihrem Versteck im Wald erz\u00e4hlt. Es gab einen Waldabschnitt, der einem \u00e4lteren Mann geh\u00f6rt hat. Der Mann hat dort immer kleine Holzh\u00fctten gebaut. \u201eDas war dann unser kleines Dorf. Es gab eine Dorfkirche, ein Klo und wir haben uns aus Holzst\u00f6cken Mauern gebaut, hinter denen wir uns verstecken konnten, wenn wir Krieg gespielt haben. Deshalb haben wir auch Pfeil und Bogen gebraucht. Meistens haben wir M\u00e4dchen gegen Burschen gespielt.\u201c<\/p>\n
Im Irak d\u00fcrfen M\u00e4dchen nicht mit Jungen spielen. Nicht einmal reden. Die Jungen gehen vormittags in die Schule, die M\u00e4dchen dann am Nachmittag. Wenn sie \u00fcberhaupt zur Schule gehen. \u201eMan lernt schon als Kind, dass man nicht mit Frauen reden darf. Wenn man dann erwachsen ist, ist man Frauen gegen\u00fcber panisch. Ein Freund von Ali, der seit f\u00fcnf Monaten in Eichgraben wohnt, hat jetzt immer noch Angst davor mit Frauen zu reden. \u201eF\u00fcr mich war das nicht so schwierig, weil ich fr\u00fcher schon mal in der T\u00fcrkei war. Dort war das nicht so streng. Jetzt wohne ich seit acht Monaten in \u00d6sterreich und ich habe schon viele Freunde hier gefunden. Auch Freundinnen.\u201c<\/p>\n
Tamara ist vor sechs Monaten von Eichgraben nach Neulengbach gezogen. \u201eIch komme trotzdem noch sehr oft nach Eichgraben, um meine Familie zu besuchen. Ich bin sehr gerne hier\u201c sagt sie und zeigt dabei auf das Haus, in dem sie aufgewachsen ist.
\nAli erz\u00e4hlt von seinen Eltern: Sein Vater war Soldat und ist vor \u00fcber einem Jahr ums Leben gekommen. Seine Mutter ist vor drei Jahren verstorben. Auf die Frage, was sein gr\u00f6\u00dfter Traum sei, antwortet er: \u201eEine neue Familie.\u201c<\/p>\n
<\/div>
<\/div>\n
Lesen Sie hier<\/a> von der Familie Hamid, die in Eichgraben wieder zusammenfand.<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
Save<\/span><\/p>\n
Save<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kindheit in Eichgraben und Kirkuk<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1232,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,30,53],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BeitragsbildInes_Ines.jpg?fit=1260%2C945","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7vy2c-ct","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=773"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2943,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions\/2943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}