﻿{"id":990,"date":"2016-06-25T13:01:31","date_gmt":"2016-06-25T11:01:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=990"},"modified":"2016-06-30T17:34:45","modified_gmt":"2016-06-30T15:34:45","slug":"ich-bin-hier-fuer-meine-kinder","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=990","title":{"rendered":"Zwei Frauen auf der Flucht"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Wie es einer irakischen Mutter und ihrer siebenj\u00e4hrigen Tochter gelang, nach Eichgraben zu fliehen<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>von <a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=1256\" target=\"_blank\">Julia Sahlender<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=1263\" target=\"_blank\">Mashiah Sheikh<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Am besten an \u00d6sterreich gef\u00e4llt Hind Hamid, so sagt sie, dass es in der Natur der \u00f6sterreichischen Menschen liegt, zu helfen. \u201cAlles ist gut in \u00d6sterreich. Die Menschen sind frei hier.\u201d<\/strong><br \/>\n<strong>Sie und ihre Familie leben auf einem kleinen Berg am Rande von Eichgraben. Von ihrem Mietshaus schauen sie auf die bewachsene H\u00fcgellandschaft und die Ausl\u00e4ufer des Wienerwaldes. \u201cIm Irak ist es nicht so gr\u00fcn, es sieht ganz anders aus.\u201d Sie erinnert sich an trockene, hei\u00dfe Tage. Mit Temperaturen bis zu 50 Grad und das ohne eine Klimaanlage, denn Strom gab es oft keinen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"ffs-sep\" id=\"ffs-sep-38\" style=\"border-bottom:1px solid #ebebeb;  height:10px; \"><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/p>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"2f081e81-4738-1ba1-9aeb-15b7ce12dff7\">\n<h2>Wenn die Heimat einem Angst macht<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/taz.de\/!5135968\/\" target=\"_blank\">Diyala<\/a>, die Provinz in der sie aufgewachsen ist, die f\u00fcr sie und ihre gesamte Familie immer Heimat war, ist zu einem der gef\u00e4hrlichsten Orte im Irak geworden. Einst bekannt f\u00fcr seine Dattel- und Orangenplantagen, steht die Provinz nord\u00f6stlich von Bagdad nun mit Enthauptungen und Bombenangriffen in den Nachrichten. Wesam, Hinds Mann, erz\u00e4hlt von einer Bombe, die das Haus getroffen hat, in dem sie im Irak lebten.<br \/>\n2003, nach der Absetzung der sunnitischen Regierung unter Saddam Hussein, begann die Situation f\u00fcr sunnitische MuslimInnen schwieriger zu werden. Zus\u00e4tzlich m\u00fcssen die\u00a0irakischen PolizistInnen und SoldatInnen seit dem stetigen Abzug der US-Truppen ab 2010 alleine gegen den <a href=\"http:\/\/derstandard.at\/2000019385818\/Irak-Der-IS-eroeffnet-eine-neue-Front-in-Diyala\" target=\"_blank\">wachsenden Einfluss des IS<\/a> k\u00e4mpfen. Die zahlreichen religi\u00f6sen und ethnischen Unterschiede in der Bev\u00f6lkerung Diyalas tragen zu dem gewaltvollen Konflikt bei. Speziell SunnitInnen und SchiitInnen geraten oft aneinander. In Diyala musste Hind daher die sunnitischen Namen ihrer Kinder, Sajad und Sanarya, oft vor schiitischen MuslimInnen rechtfertigen. Nicht selten kam es zu unangenehmen Situationen auf \u00c4mtern oder an Kontrollpunkten, wenn schiitische BeamtInnen die Ausweise der Kinder \u00fcberpr\u00fcften.<\/p>\n<h2>&#8222;Er hat ein gutes Herz&#8220;<\/h2>\n<p>Ihr Gesicht ziert ein breites L\u00e4cheln, wenn man Hind fragt, was sie besonders an ihrem Mann Wesam sch\u00e4tzt. \u201cEr hilft mir immer. Er ist immer ruhig, er macht keine Probleme. Er hat ein gutes Herz und er macht immer Spa\u00df.\u201d Das Paar kennt sich bereits seit Kindestagen. Ihr gesamtes Leben lang wohnten sie direkt nebeneinander. \u201cUnsere H\u00e4user waren wie Zwillinge\u201d, sagt Wesam und lacht.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"97562599-6d41-fe5a-b698-f4df17d2551b\">\n<figure id=\"attachment_1035\" aria-describedby=\"caption-attachment-1035\" style=\"width: 333px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1035\" data-permalink=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?attachment_id=1035\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?fit=780%2C1170\" data-orig-size=\"780,1170\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D3100&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1464896131&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;80&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.076923076923077&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Hind1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?fit=200%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?fit=683%2C1024\" class=\"wp-image-1035\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?resize=333%2C500\" alt=\"Hind1\" width=\"333\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?resize=683%2C1024 683w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?resize=200%2C300 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?resize=768%2C1152 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hind1.jpg?w=780 780w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1035\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9\u00a0Julia Sahlender<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"3c266b7c-9895-e060-aa37-12da8522d4ce\">\n<p>Seit elf Jahren sind sie verheiratet. W\u00e4hrend sie im Wohnzimmer auf dem Sofa sitzen und miteinander scherzen, haben sie stets ein Auge auf die Kinder Sanarya und Sajad, die im Garten spielen. Sanarya schreit nach einer kleinen Auseinandersetzung mit ihrem Bruder auf. Sofort ist Hind auf den Beinen um im Garten Frieden zu stiften. Sanarya rennt aber in die Arme ihres Vaters. Sie ist eben Papas Liebling. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass Vater und Tochter neun Monate voneinander getrennt waren. Der Vater der Familie ist schon am 3. Dezember 2014 gemeinsam mit dem 10-j\u00e4hrigen Sajad in Eichgraben angekommen. Sajads 7-j\u00e4hrige Schwester Sanarya kam erst etwa neun Monate sp\u00e4ter gemeinsam mit ihrer Mutter Hind nach \u00d6sterreich.<\/p>\n<h2>&#8222;Frag mich nichts!&#8220;<\/h2>\n<p>Einen Monat hat die Flucht von Mutter und Tochter gedauert. Zuerst sind sie \u00fcber die T\u00fcrkei mit dem Schiff nach Griechenland gekommen. Mit einem Schiff, auf dem solch ein Chaos herrschte, dass eine Frau ihre 5-j\u00e4hrige Tochter aus den Augen verlor. Hind nahm sich dem kranken und ver\u00e4ngstigten M\u00e4dchen an. Das Kind hatte weder Kleidung noch Verpflegung bei sich. In Griechenland angekommen, mussten die drei einige Stunden zu Fu\u00df gehen. In einem Auffanglager angekommen, hatte Hind mit Schleppern telefoniert und bewirkt, dass die Familie des M\u00e4dchens in das selbe Lager gebracht wird. Insgesamt war das M\u00e4dchen zwei Wochen in Hinds Obhut, bevor ihre Familie sie wiederfand.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"1cc86e83-828e-69ff-84f8-f93e68149fbe\">\n<figure id=\"attachment_954\" aria-describedby=\"caption-attachment-954\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"954\" data-permalink=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?attachment_id=954\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0023.jpg?fit=1800%2C1200\" data-orig-size=\"1800,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D3100&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1464897252&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.076923076923077&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"K1600_DSC_0023\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0023.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0023.jpg?fit=1024%2C683\" class=\"wp-image-954\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0023.jpg?resize=360%2C247\" alt=\"K1600_DSC_0023\" width=\"360\" height=\"247\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-954\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Julia Sahlender<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"ca423f4d-67f6-1c60-a383-7c75c3d95aac\">\n<p>Wieder zu zweit machten sich Hind und Sanarya mit einem Schiff auf den Weg nach Athen. Hind erinnert sich, wie oft man sie abgewiesen hat, bis sie mit ihrer 6-j\u00e4hrigen Tochter endlich auf das Schiff durfte. Nach viereinhalb Stunden Schifffahrt in Athen angekommen, folgte nun eine Busfahrt nach Mazedonien. Den zw\u00f6lf Kilometer langen Fu\u00dfweg durch Mazedonien an die serbische Grenze legten Mutter und Kind zu Fu\u00df zur\u00fcck. Ihre Gruppe in Serbien bestand aus 26 Menschen, darunter neun Kinder. Wieder mit dem Bus gelangten sie nun nach Belgrad. Gemeinsam brachen sie auf nach Ungarn. Diesen Weg mussten sie zwei Mal beschreiten. Beim ersten Mal legten Hind und Sanarya die zehn Stunden zu Fu\u00df zur\u00fcck. An der ungarischen Grenze angekommen, wurden sie zur\u00fcckgeschickt und bestritten den R\u00fcckweg ebenfalls zu Fu\u00df. Nach insgesamt 20 Stunden Fu\u00dfmarsch starb Hinds Zehennagel ab, ihre F\u00fc\u00dfe waren l\u00e4ngst \u00fcbers\u00e4ht mit Blasen. Beim zweiten Mal versuchten sie den Weg mit Schleppern zur\u00fcckzulegen. Diese setzten sie auf halbem Weg im Wald aus. Wieder begann das Gehen, dieses Mal jedoch in der Nacht.<\/p>\n<p>Als Hind nach den endlosen Strapazen endlich in Wien am Westbahnhof ankam und ihrem Mann Wesam in die Arme fiel, sagte sie nur eines: \u201cFrag mich nichts!\u201d<br \/>\nDer harte Weg hat sich ausgezahlt. Sajad hatte neun Monate nicht mit seiner Mutter telefoniert, nichts mit ihr gesprochen. Er hatte viel geweint in dieser Zeit.<\/p>\n<h2>&#8222;Ich bin hier f\u00fcr meine Kinder&#8220;<\/h2>\n<p>Den Irak hat die Familie aus vielen Gr\u00fcnden verlassen. \u201cWas soll man machen, mein Land ist kaputt\u201d, erkl\u00e4rt Wesam.<br \/>\nHind konnte sich im Irak nicht frei bewegen, wie sie es wollte. &#8222;Ich durfte nie Hosen tragen, immer nur lange R\u00f6cke.&#8220; Wenn sie eine andere Stadt oder eines der umliegenden D\u00f6rfer besuchte, musste sie immer ein Tuch um ihren Kopf tragen, um nicht schief angeschaut zu werden oder gr\u00f6\u00dfere Probleme zu bekommen. Ihre Arbeitstage als Englischlehrerin waren \u00e4u\u00dferst anstrengend, da sie drei Klassen pro Tag mit je 60 Kindern unterrichten musste. &#8222;Die Schulen im Irak sind nicht gut. Es gibt zu wenig Personal und Geb\u00e4ude. Kinder im Irak haben auch keine Rechte, nicht so wie in \u00d6sterreich.&#8220;<br \/>\nEines Nachmittags war Sanarya mit ihrem Gro\u00dfvater und Hind alleine zu Hause, als der IS kam. Die Familie wurde von den Terroristen in ihrem Haus eingeschlossen. Die kleine Tochter erinnert sich heute noch genau daran, als ihr mehrere Waffen an den Kopf gehalten wurden. In der Zeit danach f\u00fchrte die radikalislamische Miliz immer wieder regelm\u00e4\u00dfige &#8222;Kontrollen&#8220; durch. &#8222;Sie haben mir all meinen Schmuck gestohlen, einfach vom Hals gerissen&#8220;, erz\u00e4hlt ihre Mutter.<\/p>\n<p>Ihr Alltag in ihrer alten Heimat war schwer. Egal wohin sie gingen, die Angst ging immer mit. &#8222;Erst vor kurzem wurden acht Frauen in unserem Dorf ermordet. Immer wenn Hind in der Arbeit oder sonst wo unterwegs war, hatte ich Angst um sie.&#8220;<br \/>\nHeute muss sich Wesam nicht mehr solche Sorgen machen, Hind f\u00e4hrt oft alleine nach Wien und auch zu ihren Kursen muss er sie nicht aus Angst begleiten. &#8222;Ich mache gerade den Deutschkurs A2, wenn ich fertig bin, m\u00f6chte ich vielleicht Altenpflegerin werden.&#8220;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"6df1247f-a615-72fa-95d6-4809c3f2070e\">\n<figure id=\"attachment_1029\" aria-describedby=\"caption-attachment-1029\" style=\"width: 224px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1029\" data-permalink=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?attachment_id=1029\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?fit=956%2C1280\" data-orig-size=\"956,1280\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Wiedersehen\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?fit=224%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?fit=765%2C1024\" class=\"wp-image-1029 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?resize=224%2C300\" alt=\"Wiedersehen\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?resize=224%2C300 224w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?resize=768%2C1028 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?resize=765%2C1024 765w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Wiedersehen-1.jpg?w=956 956w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1029\" class=\"wp-caption-text\">Das Wiedersehen von Mutter und Sohn nach neun Monaten. \u00a9 Wesam Hamid<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csRow\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 58.3%;\" data-csstartpoint=\"0\" data-csendpoint=\"560\" data-cswidth=\"58.3%\" data-csid=\"471cbdd2-e2aa-4fc2-ab15-0ee31de2a571\">\n<p>Was w\u00fcnscht sie sich denn f\u00fcr Berufe f\u00fcr ihre Kinder? &#8222;Sajad soll Ingenieur werden, aber er liebt das Fu\u00dfballspielen. Er spielt jetzt im Verein in Eichgraben. Wesam m\u00f6chte, dass er Polizist wird. Aber entscheiden darf am Ende Sajad selbst. Sanarya will Ballerina werden. Im Irak hat sie Ballerinas nur im Fernsehen gesehen. Auff\u00fchrungen oder einen Balletkurs gibt es dort nicht. Ich glaube aber, sie w\u00e4re eine gute Lehrerin.&#8220;<br \/>\n&#8222;Immer wenn ich einen Fehler beim Deutschsprechen mache, sagt sie &#8218;Papa, das ist falsch!'&#8220;, wirft Wesam voller Stolz ein. Aber egal was die Eltern wollen, auch Sanarya darf selbst \u00fcber ihren Beruf entscheiden. Einer der vielen Vorteile f\u00fcr ihre Tochter in \u00d6sterreich. &#8222;Ich bin hier f\u00fcr meine Kinder. F\u00fcr ihre Zukunft!&#8220;<\/p>\n<p>Auf die Frage, wo ihre Heimat ist, antworten beide Kinder \u201c\u00d6sterreich\u201d.<\/p>\n<div class=\"ffs-sep\" id=\"ffs-sep-28\" style=\"border-bottom:1px solid #ebebeb;  height:10px; \"><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 2.08%;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png?w=1200\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 39.6%;\" data-csstartpoint=\"580\" data-csendpoint=\"960\" data-cswidth=\"39.6%\" data-csid=\"ae418726-9881-7aeb-9d45-21e71898db65\">\n<figure id=\"attachment_956\" aria-describedby=\"caption-attachment-956\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"956\" data-permalink=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?attachment_id=956\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?fit=1800%2C1200\" data-orig-size=\"1800,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D3100&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1464897833&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"K1600_DSC_0025\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?fit=1024%2C683\" class=\"wp-image-956 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"K1600_DSC_0025\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/K1600_DSC_0025.jpg?w=1800 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-956\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Julia Sahlender<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lesen Sie <a href=\"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/?p=154\">hier<\/a>, wie es Sajad in der Eichgrabener Volksschule geht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 1432px; left: 253px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 349px; left: 266px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 349px; left: 266px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 1432px; left: 253px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2581px; left: 321px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 4011px; left: 20px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 349px; left: 266px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 349px; left: 266px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2581px; left: 321px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 1432px; left: 253px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 1432px; left: 253px;\">Save<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2607px; left: 321px;\">Save<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 3604px; left: 518px;\">Save<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie es einer irakischen Mutter und ihrer siebenj\u00e4hrigen Tochter gelang, nach Eichgraben&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1164,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,53,10],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zbeichgraben.at\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/KategorieFamilie_Julia.jpg?fit=758%2C569","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7vy2c-fY","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/990"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=990"}],"version-history":[{"count":68,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3301,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions\/3301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1164"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zbeichgraben.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}